Bekârlık Evrakları Tercüme

Bekarlık Belgesi Nedir? Evlenme Ehliyet Belgesi Nedir?

Şahsın resmi anlamda bekar olduğunu ispatlayan ve resmi kurumlardan alınan belgeye Bekarlık Belgesi denir. Bu belgeye “Evlenme Ehliyet Belgesi” de denmektedir. Bu belge yabancı olan eş adayının ülkesinden getirilmek durumundadır.

Bu nedenle belgenin Türkçeye noter yeminli tercümanlarca tercüme edilerek noter onayının alınması gerekir.

Bekarlık Belgesi Nereden Alınır?

1. Türkiye’de il veya ilçe nüfus müdürlüklerinden alınabilir.
2. Yurt dışında da aynı şekilde Nüfus İdarelerinden temin edilebilmektedir.
3. Ayrıca Türkiye’de yaşayan yabancı asıllı kişiler, kendi konsolosluklarından da alabilmektedirler.

Bekarlık Belgesi Ne İşe Yarar?

• Nikâh memurluklarına başvuran eş adaylarından bir tanesinin, yabancı uyruklu olması durumunda, evlendirme dairesi tarafından, yabancı eşin bekar olduğunu ispatlaması için istediği belgedir.
• Bu belge yabancı eşin ülkesinden alınmalı ve bir sorun yaşanmaması için apostil onaylı olmalıdır. Belgenin Türkiye’de resmi olarak kullanılması için yeminli tercüman tarafından tercüme edilmeli ve noter onayı alınmalıdır.
• T.C vatandaşı olan şahıs Türkiye dışında evlenecekse, belgesini gideceği ülkenin diline tercüme ettirdikten sonra noter onayı ve apostil onayını da almalıdır. Sonuç olarak Bekarlık Belgesi noter onaylı ve apostilli tercüme edilmelidir.
• Evlenme Ehliyet Belgesi Çevirisi çok hassas bir konu olduğu için, dilin ve konunun detaylarına hâkim olan tercüme bürosu tarafından yapılması gerekmektedir.

Bekarlık Belgesi Tercüme Ücreti Nedir?

Tercümesi yapılacak olan bekarlık belgesinin kaynak dili ve hedef dilinin ne olduğu ücreti etkileyen ana etmendir. Ayrıca istenilen onaylar da fiyatı etkilemektedir, bu nedenle kesin ücret için, bizimle iletişime geçmeniz en sağlıklı yöntemdir. Akademi Tercüme Bürosu, en ekonomik ve sorunsuz Bekarlık Belgesi Tercüme ve onay süreçlerini takip hizmeti vermektedir.

Bekarlık belgesi örneği konusunda en çok talep edilen evraklar: Azerbaycan bekarlık belgesi, Özbekistan Bekarlık belgesi, Türkmenistan bekarlık belgesi, Moldova Bekarlık Belgesi, Rusya Bekarlık Belgesi, Bosna Bekarlık Belgesi, Ukrayna Bekarlık Belgesi ve Arnavutluk Bekarlık Belgesi olarak göze çarpmaktadır.

Ankara tercüme Bürosu olan Akademi Tercüme Bürosu bütün dillerde Evlenme ehliyet belgesi tercümesi sağlamaktadır. Bekarlık belgesi geçerlilik süresi ülkeden ülkeye değişmekle birlikte genellikle 6 ay olarak uygulanmaktadır.