Akademik Tercüme
Akademik Tercüme ve Çeviri Hizmetleri
Akademisyenlere olduğu kadar öğrencilere de bütün dillerde akademik çeviri desteğimiz 7 gün 24 saat devam etmektedir.
Akademik Tercüme Fiyatları için bizimle hemen iletişime geçebilirsiniz.
Yükseköğrenim gören öğrenciler uzman olmak istedikleri alanda çeşitli kaynak ve mecralardan araştırmalar yaparak akademik gelişimlerinde yol alırken, farklı dillerde kaynaklar da kullanırlar. Zaman yetersizliği, yararlanılacak kaynakların fazlalığı gibi nedenlerle yabancı dilde içeriğe sahip kitaplar, dergiler, raporlar, makaleler de akademik tercüme desteğine ihtiyaç duyulabilir.
Tercüme yapılacak kaynaklar mail yoluyla, iletişim sayfamızda yer alan cep telefonuna Whtsapp uygulamasıyla veya bizzat elden teslim edebilirler. Teslim alınan kaynakların içerik alanına göre seçilen uzman tercümanlar tarafından anlam kaybı olmadan literatüre ait kelimeler ile büyük bir titizlikle tercüme yapılır. Tercümanlarımız makine tercüme yapmaz, kaynakların içeriklerinde bulunabilecek gizliliğe hassasiyetle dikkat ve riayet ederek 3. kişilerle paylaşımda bulunmaz.
Akademik tercüme fiyatlandırmalarında metnin uzunluğu, zorluk derecesi, çeviri dili, teslim süresi ve uzmanlık alanına göre fiyatlandırılır belirlenir. Redakte ve edit hizmeti dahil fiyat teklifimizi onaylamanızın ardından çeviriye başlanır ve belirtilen sürede tercümeniz teslim edilir.
Koordinatörlerimiz tarafından düzenli olarak tercüme süreciyle ilgili her aşamada tarafınıza bilgilendirmeler yapılacaktır.
Tez Tercümesi
Bin bir emekle yazdığınız tezleriniz ve makalelerinizin, alanının uzmanı tercümanlar tarafından ve en doğru olarak tercüme edilmesi gerekmektedir. Bu konuda Akademi tercüme bürosu, tercüme yapılacak alana en uygun mütercim tercümanları ile sizlere hizmet vermektedir.
Daha önce çevirisini yaptırmış olduğunuz akademik yayınlarınızın gramer, imla, anlatım bozukluğu, terminoloji ve terim kontrolü sağlanarak hataları akademik redaksiyon yaparak ortadan kaldırılmaktadır.
Makale Tercümesi ve Abstract Çeviri
Makalelerinizi yazarken ihtiyaç duyduğunuz kaynakların tercümesinin yanı sıra, yabancı akademik dergilerde yayınlamak istediğiniz ama Türkçe olarak yazdığınız makaleleriniz istediğiniz dile alanında tecrübeli mütercim tercümanlarımız tarafından tercüme edilmektedir.
Söz konusu tercümelerinizin çoğunlukla teknik terimleri içermesi nedeniyle, tercümelerinizi yapacak mütercim tercümanların alana hâkim ve tecrübeli olması önem arz etmektedir. Bu kapsamda Akademi Tercüme Bürosu sizlere alanında eğitim almış yetkin tercümanlarla hizmet vermektedir.
Akademi Tercümanlık Bürosu müşteri odaklı çalışmaktadır. Tüm alanlarda ve bütün dillerde çeviri hizmeti sunmaktadır. Tercümenin teslim zamanının makul sürede kısa olması, tercüme sonrası hizmetler ve ekonomik fiyatlandırma politikası ile müşteri memnuniyeti hedeflenmektedir.
Akademik Tercüme Alanları
- Doktora tez çevirisi,
- Yüksek lisans tezi tercümesi,
- Akademik makale çeviri,
- Kitap ve dergi tercümesi,
- Araştırma yazılarının çeviri,
- Araştırma raporu tercümesi,
- Bilimsel çalışma çeviri,
- Yabancı kaynakların tercümesi,
- Kurs belgeleri çeviri,
- Denklik belgesi tercümesi,
- Sunum çeviri,
- Ödev ve proje tercümesi,
- Transkript çevirisi,
- Üniversite diploması tercümesi,
- Sertifika ve katılım belgesi çevirisi,
- Okul evrakları tercümesi,
- Çeşitli eğitim kurumlarına ait başvuru belgelerinin çevirisi,
- Diploma tercümesi.
- Bitirme tezi ve rapor çevirisi
- Redaksiyon, yeniden yazım ve kontrol, proofreading...
