Dünya ekonomisinin lokomotifi olan Çin ile kurulan ticari, akademik ve kültürel köprüler, doğru iletişimin önemini her geçen gün artırıyor. Akademi Tercüme, Türkiye genelinde ve uluslararası arenada Çince çeviri ihtiyaçlarınız için uzman kadrosuyla profesyonel çözümler sunmaktadır. İster ticari bir anlaşma, ister akademik bir makale olsun; çince çeviri işlemlerinizi güvenle yapmanız için yanınızdayız.

Çince (Mandarin), 1 milyardan fazla konuşanıyla dünyanın en yaygın dilidir. Ancak bu dil, tonlamalı yapısı ve karmaşık karakter sistemiyle dünyanın en zor dillerinden biri olarak kabul edilir. Bu nedenle, standart bir çeviri yaklaşımı yetersiz kalır. Çince tercüme süreçleri, sadece dili bilmeyi değil, aynı zamanda Çin kültürüne ve iş etiğine hakimiyeti gerektirir.
Akademi Tercüme olarak, en iyi Çince çeviri deneyimini sunmak adına, projelerinizi yalnızca anadili Çince olan veya Çin Dili ve Edebiyatı konusunda akademik yetkinliğe sahip uzmanlara emanet ediyoruz.
Çince çeviri hizmetlerinde en sık yapılan hatalardan biri, hedef kitlenin kullandığı yazı sisteminin yanlış seçilmesidir. Çin anakarasında basitleştirilmiş Çince çeviri kullanılırken, Tayvan ve Hong Kong bölgelerinde geleneksel Çince çeviri (veya çince geleneksel çeviri) tercih edilmektedir.

Hizmetlerimiz şunları kapsar:
Resmi makamlara sunulacak belgelerinizde hata payı yoktur. Vize başvuruları, şirket kuruluş evrakları, diploma veya pasaport gibi belgeleriniz için Çince yeminli tercüman kadromuzla hizmet veriyoruz. Noter onayı gerektiren süreçlerde, Çince yeminli tercüme ve Çince yeminli çeviri prosedürlerini sizin adınıza titizlikle yürütüyoruz.
Hukuki terminolojiye hakim ekibimiz, Çince çeviri işlemlerini hukuki geçerliliğini koruyacak şekilde tamamlar ve noter tasdik süreçlerini hızlandırır.
Akademi Tercüme, sadece Çince Türkçe çeviri değil, global ihtiyaçlarınıza yönelik çapraz dil çiftlerinde de yetkindir. Uluslararası ticaretin gerektirdiği çok dilli projelerde şu hizmetleri sunuyoruz:

Her sektörün kendine has bir dili vardır. Çince tercüme ekibimiz, projenizin içeriğine göre branşlaşmış çevirmenlerden oluşur:
Piyasada çince türkçeye çevirme iddiasında bulunan otomatik programların aksine, biz "insan odaklı" çeviri yapıyoruz. Çince tercüman ekibimiz, metnin bağlamını, duygusunu ve teknik doğruluğunu analiz eder.
Çince türkçe tercüman veya türkçe çince tercüman ihtiyacı duyduğunuzda, Akademi Tercüme’nin profesyonel altyapısı ile tanışın. Projeniz ister küçük bir belge ister kapsamlı bir kitap olsun, çeviri çince ingilizce veya Türkçe kombinasyonlarında en doğru sonuçları garanti ediyoruz.

Çince çeviri fiyatları; metnin uzunluğuna (karakter sayısı), konusuna (teknik, tıbbi, hukuki vb.) ve teslim süresine göre değişir. Ayrıca mandarin çincesi çeviri hizmetlerinde kaynak ve hedef dil yönü (Türkçe-Çince veya Çince-Türkçe) fiyatlandırmada etkilidir. En uygun teklif için Akademi Tercüme ile iletişime geçebilirsiniz.
Çince yeminli tercüme; noter huzurunda yemin etmiş, uzman bir çince yeminli tercüman tarafından yapılan, imzalı ve kaşeli çeviridir. Vize başvuruları, mahkeme kararları, evlilik belgeleri veya şirket kuruluş evrakları gibi resmi işlemlerde mutlaka çince yeminli çeviri talep edilir.
Türkçe den çinceye çeviri yapılırken sadece dil bilgisi değil, kültürel nüanslar da çok önemlidir. Özellikle ticari metinlerde saygı ifadeleri doğru kullanılmalıdır. Hata payını sıfıra indirmek için çince türkçeye çevirme işlemlerinde profesyonel bir çince tercüman desteği almak şarttır.
Çin anakarasında (Pekin, Şanghay vb.) genellikle basitleştirilmiş çince çeviri kullanılırken; Tayvan, Hong Kong ve Makao bölgelerinde geleneksel çince çeviri (veya çince geleneksel çeviri) tercih edilir. Hedef kitlenizin bulunduğu bölgeye göre doğru alfabe seçimi hayati önem taşır.
En iyi çince çeviri sonucu için otomatik programlardan kaçınmalı ve alanında uzman tercümanlarla çalışan büroları tercih etmelisiniz. Akademi Tercüme, hem çince türkçe tercüme hem de teknik alanlarda uzmanlaşmış kadrosuyla en doğru sonucu garanti eder.
Evet, sadece Türkçe değil, global projeleriniz için ingilizce çince çeviri ve çince ingilizce çeviri hizmeti de sunuyoruz. Çeviri çince ingilizce dil çiftinde, her iki dile de hakim native (anadil) seviyesindeki tercümanlarımız görev almaktadır.
Süre, belgenin yoğunluğuna göre değişir. Ancak Akademi Tercüme, çince tercüme projelerinde hızlı teslimat seçenekleri sunar. Kısa metinler gün içinde teslim edilebilirken, kapsamlı teknik projeler için çince tercümanlık ekibimiz bir takvim oluşturur.
Çince, tonlamalı ve bağlama dayalı bir dildir. Amatör çevirilerde anlam kayması sık yaşanır. Bu yüzden çince türkçe çeviri ve çeviri çinceden türkçeye işlemlerinde mutlaka sektörel terminolojiye hakim çince türkçe tercüman kadrosu ile çalışılmalıdır.
Evet, Akademi Tercüme çok dilli çözümler sunar. Ticari ortaklıklarınız için ispanyolca çince çeviri gibi spesifik ve zorlu dil çiftlerinde de profesyonel destek sağlıyoruz.
Eğer belge resmi kurumlara (konsolosluk, belediye, mahkeme vb.) verilecekse noter onayı gerektirir. Çince den turkceye ceviri yapıldıktan sonra yeminli tercümanımız belgeyi imzalar ve noter tasdik süreci tamamlanır.
Evet, toplantılarınız, fuar katılımlarınız veya fabrika ziyaretleriniz için ardıl ve simültane çince tercümanlık hizmeti sunuyoruz. Sözlü tercümanlarımız akıcı Mandarin Çincesine sahiptir.
Kesinlikle. Çince ve türkçe çeviri ekibimiz içinde mühendislik, tıp ve hukuk kökenli tercümanlar bulunur. Bu sayede teknik terimlerin çince tercüme süreci hatasız ilerler.
Diploma, pasaport, nüfus kayıt örneği, ticari sözleşmeler, web siteleri, kullanım kılavuzları ve patent belgeleri dahil olmak üzere her türlü doküman için çince çeviri hizmeti vermekteyiz.
Web sitemiz üzerinden dosyanızı yükleyerek anında teklif alabilirsiniz. Türkçe çince çeviri veya diğer dil çiftleri için proje yöneticilerimiz size en kısa sürede dönüş yapacaktır.
Uzman çince yeminli tercüman kadromuz, uygun fiyat politikamız, zamanında teslimat garantimiz ve en iyi çince çeviri deneyimini sunma hedefimizle sektörde öncüyüz. Gizlilik ve kalite bizim önceliğimizdir.
Akademi Tercüme farkıyla Çince çeviri hizmeti almak ve dünyaya açılmak için hemen bizimle iletişime geçin.