Adana tercüme bürosu nedir? Adana tercüme bürosu; ticari, hukuki, akademik ve teknik belgelerin kaynak dilden hedef dile, noter yeminli tercüman yetkisine sahip uzmanlar tarafından çevrildiği profesyonel hizmet merkezidir. Akademi Tercüme, Adana genelinde yeminli tercüman kadrosuyla; noter onayı, apostil tasdiki ve konsolosluk işlemlerini tek bir çatı altında yürüterek, en iyi ve en hızlı hizmetin alınabileceği kurumsal çözüm ortağınızdır.

Adana, sanayisi ve uluslararası ticaretiyle Türkiye'nin en dinamik şehirlerinden biridir. Bu dinamizm, profesyonel bir çeviri bürosu ihtiyacını beraberinde getirir. İster Seyhan’da ister Çukurova’da olun, Adana yeminli tercüme ihtiyaçlarınızda sadece bir çeviri değil, süreci yöneten bir partner aradığınızı biliyoruz.
Peki, Adana tercüme bürosu ne yapar? Sadece kelimeleri çevirmekle kalmaz; belgelerinizin resmi kurumlarda (Noter, Kaymakamlık, Valilik, Konsolosluk) geçerli olmasını sağlar. Akademi Tercüme olarak, çevirmenlik yapmak büyük bir titizlik gerektirdiğinden, kadromuzda sadece alanında uzman ve yemin zaptı bulunan tercümanlara yer veriyoruz.
Akademi Tercüme’yi diğer Adana tercümanlık büroları arasından ayıran en büyük özellik, Ankara merkezli güçlü operasyon ağımızdır. Adana’daki müşterilerimizin Ankara’ya gitmesine gerek kalmadan, tüm bürokratik süreçleri onlar adına yönetiyoruz.

Özellikle kurumsal firmalar ve akademik kariyer hedefleyenler için sunduğumuz ayrıcalıklı hizmetler:
YÖK Diploma Denklik İşlemleri: Diploma denklik başvurularınız kapsamında, vekaletle YÖK’e belge teslimini sizin adınıza yapıyoruz.
Konsolosluk Onaylı Tercüme: Vize veya ticari işlemleriniz için belgelerinizi Ankara’daki konsolosluklarda onaylatıyoruz.
Elçilik Evrak Onayı: Elçiliklerden alınması gereken tüm tasdikleri sizin yerinize takip ediyoruz.
Dışişleri Tasdik İşlemleri: Dışişleri Bakanlığı evrak tasdik biriminde belgelerinizi onaylatarak uluslararası geçerlilik kazandırıyoruz.
Bu hizmetler, özellikle yurt dışı ticari ilişkileri olan şirketler için zaman ve maliyet tasarrufu sağlayan hayati çözümlerdir.
Adana tercümanlık bürosu arayışınızda, dünyanın tüm dillerinde hizmet veriyoruz. Kadromuzda yer alan uzmanlar ile:
İngilizce Tercüman: Akademik makalelerden ticari sözleşmelere kadar en yaygın ihtiyaç.
Almanca Yeminli Tercüman: Özellikle Almanya ile aile birleşimi ve ticari evraklarda uzman desteği.
Arapça Tercüman: Adana’nın bölge dinamikleri gereği yoğun ihtiyaç duyulan Arapça tercüme işlemlerinde anadil seviyesinde hizmet.
Tüm dünya dillerinde yeminli tercüme bürosu kalitesi.
Teknolojinin getirdiği kolaylıklarla artık fiziksel ofise gelmenize gerek yok. Online tercüme sistemimiz sayesinde belgelerinizi WhatsApp veya e-mail üzerinden bize iletebilirsiniz.

Online Yeminli Tercüman: Evrağınız dijital ortamda çevrilir, e-imzalı veya ıslak imzalı olarak hazırlanır.
Aynı Gün Kargo: İşlemleri tamamlanmış, noter veya konsolosluk onayı alınmış belgeleriniz, anlaşmalı kargolarımızla bir günde adresinizde olur.
| Hizmet / Dil Grubu | Ortalama Başlangıç Fiyatı (TL) | Teslim Süresi (Tahmini) |
|---|---|---|
| İngilizce Yeminli Tercüme (Sayfa/1000 Karakter) | 200 TL - 350 TL | Aynı Gün |
| Almanca / Arapça / Rusça Tercüme | 250 TL - 400 TL | Aynı Gün |
| Noter Onay Ücreti (Tek Sayfa - Resmi Harç) | 950 TL - 1200 TL (Noter Belirler) | Anlık |
| Apostil Tasdik İşlemleri | Ücretsiz (Hizmet Bedeli Hariç) | 1 İş Günü |
| Ankara (YÖK/Dışişleri/Konsolosluk) Takibi | Proje Bazlı Fiyatlandırma | 2-3 İş Günü |
Kullanıcıların en çok merak ettiği konulardan biri de maliyettir. Yeminli tercüme fiyatları; belgenin karakter sayısına (boşluksuz 1000 karakter birimi), dilin nadirliğine ve işlemin aciliyetine göre değişir. Noter onaylı tercüme işlemlerinde ise tercüme ücretine ek olarak noter tasdik ücreti de eklenmektedir.
Akademi Tercüme olarak, "Sürpriz fiyat yok, şeffaf hizmet var" ilkesiyle çalışıyoruz. Tercüme merkezi arayışınızda en uygun fiyat-performans dengesini sunmayı taahhüt ediyoruz.
İnternette çeviri bürosu ararken dikkat etmeniz gereken en önemli husus "güven"dir. Bir büronun yeminli tercüman Adana aramalarında üst sıralarda olması tek kriter değildir. Referansları, kurumsal yapısı ve ulaşılabilirliği önemlidir. Akademi Tercüme, yılların verdiği deneyimle Adana yeminli tercüme sektöründe güvenin adresi olmuştur.
Siz de profesyonel, hızlı ve Ankara bürokrasisinde takılmayan bir hizmet almak istiyorsanız, doğru yerdesiniz.
Adana'da yeminli tercüman ücretleri belgenin diline, karakter sayısına (1000 karakter boşluksuz) ve konusuna göre değişir. 2024 yılı piyasa koşullarında İngilizce çeviri ortalama 200-350 TL bandında seyrederken, noter tasdik ücretleri ayrıca hesaplanır.
Adana tercüme büroları; noter onaylı çeviri, apostil onayı, pasaport, diploma, vize evrakları tercümesi gibi hizmetler verir. Akademi Tercüme ayrıca Ankara'daki konsolosluk ve YÖK denklik işlemlerini de sizin adınıza yürütür.
Standart belgeler (diploma, kimlik vb.) için noter onaylı tercüme genellikle aynı gün içerisinde tamamlanır. Daha hacimli veya teknik belgeler için süre uzayabilir. Akademi Tercüme ile belgeleriniz kargo ile 1 günde adresinizdedir.
Evet, güvenilirdir. Akademi Tercüme gibi kurumsal bürolar, WhatsApp veya e-mail ile gönderdiğiniz belgeleri tercüme edip, noter onayını yaptırarak kargo ile size ulaştırır. İşlemler resmi prosedürlere tam uygundur.
Resmi kurumlara (Göç İdaresi, Tapu, Adliye vb.) verilecek belgeler için yeminli tercüman imzası ve noter onayı şarttır. Ticari yazışmalar veya resmi olmayan çeviriler için sadece uzman tercüman yeterlidir.
Adana'daki müşterilerimiz için belgeleri kargo ile alıyor, Ankara ekibimizle ilgili konsolosluktan gerekli tasdikleri yaptırıp tekrar adresinize kargoluyoruz. Bu sayede seyahat masrafından ve zaman kaybından kurtulursunuz.
Yurtdışından alınan diplomaların YÖK denkliği için, tercüme büromuza vekalet vererek tüm süreci (başvuru, evrak teslimi ve takibi) Ankara'ya gitmeden profesyonel ekibimiz aracılığıyla yönetmemizi sağlayabilirsiniz.
Çevirmenlik yapmak için ilgili dilin mütercim tercümanlık veya filoloji bölümlerinden mezun olmanız ve noter huzurunda yemin zaptı imzalamanız gerekmektedir. CV'nizi büromuza ileterek değerlendirme sürecine katılabilirsiniz.
Evet, Adana'da en yaygın hizmet ağımız İngilizce üzerinedir. 7/24 ulaşılabilir online sistemimizle İngilizce tercüman desteğini anında alabilir, belgelerinizi dakikalar içinde çeviri sürecine dahil edebilirsiniz.
Evet, Almanya aile birleşimi vizesi için gerekli olan Formül A, Formül B ve diğer nüfus kayıt örneklerinin Almanca yeminli tercümesi ve konsolosluk onay süreçlerini eksiksiz olarak yapıyoruz.
Apostil, bir belgenin uluslararası geçerliliğini sağlayan resmi onaydır. Kaymakamlık veya Valiliklerde yapılır. Tercüme bürosu olarak çeviri sonrası apostil işlemlerini sizin adınıza takip ediyoruz.
Belgenizin fotoğrafını çekip WhatsApp hattımızdan veya e-posta adresimizden bize göndererek 10 dakika içinde net fiyat teklifi alabilirsiniz. Teklifimiz şeffaftır, sürpriz maliyet içermez.
Evet, Ankara ofisimiz aracılığıyla Dışişleri Bakanlığı tasdik birimindeki tüm onay işlemlerini Adana'daki müşterilerimiz adına en hızlı şekilde gerçekleştiriyoruz. Sizin Ankara'ya gitmenize gerek kalmaz.
Mühendislik, tıp, hukuk gibi özel terminoloji gerektiren alanlardaki çevirilerdir. Bu çevirileri sadece o alanda uzmanlığı olan ve literatüre hakim yeminli tercümanlarımız yapmaktadır.
Evet, zaman kısıtlaması olan durumlar için 'Express Tercüme' hizmetimiz mevcuttur. Geniş kadromuz ve ekip çalışması ile büyük hacimli işleri çok kısa sürede teslim ediyoruz.