Bingöl merkezde veya Adaklı ilçesinde uzman yeminli tercüman arayarak vakit kaybetmenize gerek yok. Uzaktan işlem modelimiz sayesinde, evraklarınızı online ortamda kabul ediyor ve tüm işlemleri Ankara ofislerimiz üzerinden güvenle yönetiyoruz. İlgili evraklarınız, tercüme ve gerekli onay adımları sonrası ıslak imzalı bir şekilde evinize ulaştırılır.

Tercümanın imza ve kaşesini taşıyan resmi çeviriler, kurum başvurularında güvenle kullanılabilir.
Gerekli hukuki durumlarda, Akademi Tercüme sizin adınıza noterliklerde resmi tasdik işlemlerini yürütür.
Yurt dışında geçerlilik için gereken kaymakamlık/valilik Apostil onayı, (hizmet kapsamındaysa) tarafımızca tamamlanır.
İşlemi tamamlanan belgeler, Bingöl Adaklı başta olmak üzere Türkiye'nin her yerine kargolanır.
Bölgedeki kısıtlı uzmanlıklara bağlı kalmak yerine, Ankara merkezli altyapımızın sunduğu geniş imkanlardan faydalanabilirsiniz.
| Hizmet Kriteri | Geleneksel Yerel Bürolar | Akademi Tercüme (Online Model) |
|---|---|---|
| Dil Kapasitesi | Genelde sadece İngilizce / Almanca destekler. | Popüler diller ve Felemenkçe, Rusça, Arapça dahil onlarca dil desteği. |
| Süreç ve Hız | Fiziksel olarak ofise gitmeniz gerekir. | Evrakları WhatsApp veya e-posta (PDF/Fotoğraf) ile anında gönderirsiniz. |
| Resmi Onaylar | Noter ve Apostil için kurumlara bizzat gitmeniz gerekebilir. | Tüm tasdik aşamaları sizin adınıza Ankara'da yürütülür, belge hazır teslim edilir. |
Yüksek yetkinlik gerektiren çevirileriniz için fiziksel ofis aramanıza gerek yoktur. İşleyiş son derece basittir:
Pasaport, diploma veya hukuki evrakınızın okunaklı bir fotoğrafını veya PDF formatını online sistemimiz üzerinden bize iletin.
Belgenin dili, karakter sayımı ve kurumsal onay (noter vb.) gereksinimleri analiz edilerek tarafınıza şeffaf bir maliyet sunulur.
Uzman tercümanlarımız işlemi tamamlar; talep ettiyseniz tasdik süreçleri bitirilir ve ıslak imzalı belgeler Adaklı'ya kargolanır.
Her çeviri işleminde "noter onayı" zorunlu değildir; bu gereksinim belgeyi sunacağınız resmi kurumun (konsolosluk, üniversite veya mahkeme) inisiyatifine ve talebine bağlıdır. "Apostil", belgenin içeriğini değil, belgedeki imzaların ve mühürlerin doğruluğunu kanıtlayan uluslararası bir sistemdir. Lütfen belgeyi sunacağınız kuruma danışarak Yeminli Çeviri mi, yoksa Noter Onaylı Çeviri mi talep ettiklerini teyit ediniz.
Hayır, Akademi Tercüme'nin fiziki ofisleri sadece Ankara'da (Kızılay, Ostim, Eryaman) bulunmaktadır. Ancak Bingöl Adaklı dahil Türkiye'nin tüm il ve ilçelerine, kurduğumuz profesyonel sistem üzerinden %100 online (uzaktan) yeminli çeviri ve kargo ile evrak teslimi hizmeti sağlıyoruz.
Ücretlendirme; hedef dilin yaygınlık durumu, belgedeki karakter/kelime sayısı ve metnin uzmanlık alanına (tıbbi, hukuki, teknik vb.) göre belirlenir. Noter onayı istenmesi durumunda, noterlik makamınca tahsil edilen ekstra resmi harçlar doğmaktadır.